maandag 9 november 2015

Een nieuw kasteel voor mijn koning

* scroll down for English*

Deadlines halen, het is niet mijn sterkste kant.
Hoewel zo een naderende deadline de productiviteit drastisch kan verhogen.
Als ze niet te strikt is durf ik ze wel eens te verschuiven ...


Patroon:
Newcastle Cardigan, ik kocht de digitale versie hier

Stoffen:

Knopen:
rommelmarktvonst



Zoals met dit verjaardagscadeautje.

Enkele weken na zijn verjaardag was het klaar.

Maar het werd niet dol enthousiast onthaald.

Eerder met een voorzichtige "mmmhmm, ik weet het toch niet zo goed"
"Het is een rare combinatie, niet gekleed, niet sportief, ... wat is het nu?"

Laat dat nu net datgene zijn dat ik er net leuk aan vind. Sportief, maar toch gekleed en net wat anders.

Mijn koning is nog niet echt overtuigd.

Al draagt hij zijn cadeau wel, als een echte (kasteel)heer, uit liefde voor zijn koningin.
Misschien heeft hij nog wat aanmoediging nodig, dus moest je hem tegen komen laat hem gerust weten wat je er van vindt.











A new castle for my king

Deadlines, are not my strongest side, they can however increase productivity.
If they are not too tightly set in stone... they can be postponed.

That's exactly what happened with this birthday present. A few weeks after his birthday it was ready, but it was not so enthousiastically received.

Rather a carefull "mmmmhmm, I dont know" and "It is a strange combinatien, not dressed up, not sporty, what is it?"

That is what I love about it, a little sporty, but also dressed up and yet something else.

But my king is not yet convinced.

He is wearing his gift, out of love for his queen, like a real castle lord.
Maybe he needs some encouragment. So if you should meet him don't hesitate to let you know what you think of it.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...